游擊文化

【基本資料】

書名：《房思琪的初戀樂園》（有聲書）
編號：Misfits 32
作者：林奕含
朗讀：鄭尹真、穆宣名、蔡佾玲、曾允凡
錄音製作：心陪有聲
封面設計：朱疋
出版日期：2025年3月5日
EISBN：978-626-99174-7-1
長度：7小時14分
定價：420元

【內容簡介】

改編自真人真事。
一位陶瓷般美麗的十三歲小女孩，面對家長推崇的老師以權力的高度，對她行使「性」暴力，無助的她，只能愛上強暴自己的人。

上市以來已授權英文、韓文、日文、波蘭文、泰文、俄文、西班牙文、越南文、印尼文、德文、簡體中文等語言，持續戳破世界。

台灣首度錄製有聲書，以全女性團隊，訴說一個令人心碎，卻讓後來的我們決定更勇敢的真實故事。

由窮劇場藝術總監鄭尹真擔任主述、聲音導演

知名配音員穆宣名、曾允凡、劇場演員蔡佾玲獻聲 配樂家徐儀芳以低歛的音樂，為每一章節，留下呼吸的空間。

故事，要翻回房思琪日記的第一頁。

我必須寫下來，墨水會稀釋的感覺，否則我會發瘋的。我下樓拿作文給李老師改。他掏出來，我被逼到塗在牆上。老師說了九個字：『不行的話，嘴巴可以吧。』我說了五個字：『不行，我不會。』他就塞進來。那感覺像溺水。可以說話之後，我對老師說：『對不起。』有一種功課做不好的感覺。」……

作者林奕含曾在受訪時說：「當你閱讀時感受到痛苦，那都是真實的；當你閱讀時感受到了美，那也都是真實的。」

聆聽時亦然

【製作團隊】
有聲製作人　余欣蓓
聲音導演　　鄭尹真
專案執行　　李玟萱
製作協助　　邱怡瑄 曾麗萍

配　　音　　
鄭尹真【主述】
穆宣名【房思琪】
蔡佾玲【劉怡婷】
曾允凡【許伊紋】

音樂指導　　余政憲
音樂設計　　吳知穎
主題音樂作曲 徐儀芳
過場音樂　　徐儀芳 余辰曜
錄　　音　　蔡孟廷、林祐丞、林仁楷
剪輯混音　　林祐丞、蔡孟廷、郭皓喆
統籌製作　　心陪有聲文化股份有限公司
聲音後製　　杰瑞音樂有限公司
出 版 者　　游擊文化股份有限公司

本書獲文化部「輔導數位出版發展補助」

【作者簡介】

林奕含

臺南人，沒有什麼學經歷。所有的身分裡最習慣的是精神病患。夢想是一面寫小說，一面像大江健三郎所說的：從書呆子變成讀書人，再從讀書人變成知識分子。唯一長篇小說《房思琪的初戀樂園》已售出西班牙文、英文、簡體中文、韓文、泰文、日文、俄文、波蘭文、越南文、印尼文版權。

【朗讀者簡介】
鄭尹真
窮劇場藝術總監、ACC亞洲文化協會受獎人。2007年，入江之翠劇場攻唱曲、二弦、鑼仔拍及梨園科步，隨團赴法國、菲律賓等地演出。2014年，與高俊耀創立窮劇場，創作與講學並進，策劃主持「傳統的變生」、「自由的表演者」等系列訓練，演出作品屢獲獎項肯定。2016年，獲ACC獎助，赴印尼中爪哇、韓國首爾學習傳統樂舞。

蔡佾玲
倫敦大學金匠學院表演創作碩士。現職晃晃跨幅町藝術總監、演員、表演藝術創作、國立臺灣藝術大學戲劇學系助理教授。屢獲國家獎助出國進修與發表作品，表演作品風格涵蓋古典與當代，多次受國際重量級導演邀請合作演出；現持續與臺灣各表演團隊及跨領域藝術家合作，作品可見於國家級場館製作、國際劇場藝術節、台北藝術節等，為當代臺灣劇場指標性的演員。

穆宣名
臺北大學法律學系畢業。2008年踏入配音界，為雙語（國語、台語）聲音演員∕聲音導演；作品包含卡通、戲劇、遊戲、電影、教材、有聲書等等。2018年開始讀劇活動，為「甜耳朵讀劇社」社長。2023年加入podsact「童話透中島」，為主持群之一。代表作品有《魔髮精靈2》波比公主、《傳說對決》貂蟬、《派對咖孔明》英子等。

曾允凡
中文聲音表演工作者，輔仁大學影像傳播學系電視製作組畢業，現為聲產力文創成員。在一元布偶劇團當過操偶∕配音演員及主持姐姐，在華視當過整點新聞主播。配音演出類型涵蓋動畫、戲劇、遊戲、導覽、旁白等。亦從事兒童聲音表演教學、口述影像撰稿設計及現場口述影像服務。

【目錄】

第一章　樂園
第二章　失樂園
第三章　復樂園